Galaxy Pastel Tee — Pink Purple Space Clouds T‑Shirt

英文與日文內容列於中文下方，敬請參閱。
The English and Japanese versions are provided below the Chinese text.

這款柔軟輕盈的T恤，承載著低調而寧靜的宇宙能量——胸前小巧刺繡星辰點綴，背面則是夢幻粉彩銀河印花。布料親膚滑順，經典寬鬆版型自然垂墜，隨著步伐自在律動。無論是清晨慢飲咖啡、夜晚燈串下的相聚，或在星空展開的深夜駕車時刻，都能輕鬆融入你的節奏。設計為喜愛仰望星空與保有創意靈魂的人而生，帶有一絲詩意卻不張揚。透氣耐穿，版型穩定，多次洗滌後依然保持色彩與細節的鮮明。

商品特色

• 100% 精梳環紡棉，柔軟輕盈（153 g/m²）

• 經典圓領設計，羅紋領口提升定型效果

• 無側縫筒織結構，版型更俐落自然

• 高品質印刷：主圖採 DTG 直噴印刷，袖口與內領標採 DTF 技術

• 珍珠光可撕式標籤，肩部貼條加強穩定性，通過 OEKO-TEX 認證

洗滌方式

• 不可乾洗

• 不可漂白

• 低溫烘乾

• 低溫熨燙或蒸氣熨燙

• 冷水機洗（最高 30°C），與同色衣物一同洗滌

   

  	S	M	L	XL	2XL	3XL	4XL	5XL
  Width, in	18.00	20.00	22.00	24.00	26.00	28.00	30.00	32.00
  Length, in	28.00	29.00	30.00	31.00	32.00	33.00	34.00	35.00
  Sleeve length, in	8.23	8.50	8.74	9.02	9.25	9.49	9.72	9.96
  Size tolerance, in	1.50	1.50	1.50	1.50	1.50	1.50	1.50	1.50

   

This soft, lightweight tee carries a quiet cosmic energy — a small embroidered star at the chest and a dreamy pastel galaxy print across the back. The smooth fabric feels gentle against the skin, while the relaxed classic fit drapes naturally and moves with you. Perfect for slow mornings with coffee, evening meetups under string lights, or layered for late-night drives beneath an open sky. Designed for stargazers and creative souls who appreciate subtle whimsy without loud statements. Breathable and durable, it keeps its shape so the colors and details remain vivid through many washes.

Product features

• 100% ring-spun cotton for a soft, lightweight (153 g/m²) feel

• Classic crew neck with ribbed knit collar for shape retention

• Tubular knit construction (no side seams) for a clean drape

• Durable print: DTG prints for main artwork, DTF used on sleeves and inner neck labels

• Pearlized tear-away label, shoulder tape for stability, OEKO-TEX certified

Care instructions

• Do not dryclean

• Do not bleach

• Tumble dry: low heat

• Iron, steam or dry: low heat

• Machine wash: cold (max 30°C or 90°F), with similar colors

このやわらかく軽やかなTシャツは、静かな宇宙のエネルギーをまとう一枚。胸元には小さな星の刺繍、背面には夢のようなパステルカラーの銀河プリントをあしらいました。肌にやさしくなめらかな生地感と、動きに寄り添うクラシックなリラックスフィット。コーヒーと過ごす穏やかな朝、ライトが灯る夕暮れの集まり、星空が広がる深夜のドライブにも自然に溶け込みます。さりげない遊び心を愛する星空好きやクリエイティブな感性を持つ人へ。通気性と耐久性に優れ、繰り返し洗っても色とディテールの鮮やかさを保ちます。

商品特徴

• 100% リングスパンコットン（153 g/m²）の軽やかでソフトな着心地

• リブ編みクルーネックで型崩れしにくい仕様

• サイドシームなしのチューブラー構造で美しいドレープ

• 高耐久プリント：メインはDTG、袖・内襟ラベルはDTF

• パール加工のティアアウェイラベル、肩テープ補強、OEKO-TEX認証

お手入れ方法

• ドライクリーニング不可

• 漂白不可

• 低温タンブル乾燥

• 低温でアイロン・スチーム可

• 冷水（30°C以下）で同系色と洗濯